Un semplice sistema per realizzare un collegamento a pagine esterne al sito direttamente dalle voci di menù.
Da creazione della mappa creare e nominare una nuova pagina vuota

Entrare nelle proprietà ed aggiungere questo codice dalla finestra avanzate: 

<script>
window.location = "http://www.nomedominio.tld/";
</script>

in questo modo la pagina richiesta si aprirà nella stessa finestra, 

invece per far si che si apra in una nuova finestra il codice è il seguente:

<script>
window.open("http://www.nomedominio.tld/");
history.back();
</script>  

Ecco fatto.